10 nov 2024

Día de la tradición.

 10 De noviembre día de la tradición en Argentina.


La identidad

de un pueblo

se nutre

en sus raíces.



24 oct 2024

DÍA DE LAS BIBLIOTECAS

 UN DÍA COMO HOY...


DÍA DE LAS BIBLIOTECAS 

Desde el año 1997, el 24 de octubre se celebra el Día Internacional de las Bibliotecas en conmemoración a la destrucción ( por un misil) de la Biblioteca Nacional de Sarajevo durante la Guerra de los Balcanes, en el año 1992. 

Es por ello que en este día se celebra la importancia de las bibliotecas como espacios que fomentan, resguardan y difunden el patrimonio cultural no sólo de cada país, sino el del mundo.


La Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia y Herzegovina, fundada en 1949, era un símbolo de la cultura y albergaba más de 3 millones de volúmenes, incluyendo libros raros, manuscritos y documentos históricos.


Durante el asedio de Sarajevo por las fuerzas serbias, la biblioteca fue bombardeada y alcanzada por proyectiles de artillería. El incendio resultante duró 36 horas, destruyendo:


- 90% de los libros y documentos

- 500.000 volúmenes raros y valiosos

- 155.000 libros antiguos y manuscritos

- Colecciones únicas de periódicos y revistas

- Archivos históricos y documentación gubernamental


Resultó especialmente siniestro que quien ordenó disparar los proyectiles incendiarios contra el edificio, fuese Nikola Koljevic, un profesor universitario experto en Shakespeare; un hombre con una refinada formación cultural que fascinaba a sus alumnos de la universidad de Sarajevo con su exquisitos conocimientos.



#vivenciasvi

12 oct 2024

DÍA DE LA RAZA

 12 de octubre 

DÍA DE LA RAZA O DIA DEL RESPETO A LA DIVERSIDAD CULTURAL 


En América Latina se celebra este día a través de diferentes iniciativas. Chile, Colombia, El Salvador, Honduras y Nicaragua lo hacen bajo el nombre de “Día de la Raza”. En Bolivia se festeja el “Día de la Descolonización”, mientras que México lo denomina “Día de la Nación Pluricultural”. Por su parte, en Perú es el “Día de los Pueblos Originarios y el Diálogo Intercultural” y en Venezuela, el “Día de la Resistencia Indígena”.

#vivenciasvi


21 sept 2024

DÍA DEL ESTUDIANTE


 LA HISTORIA DE HOY. 

¿POR QUÉ CELEBRAMOS EL DÍA DEL ESTUDIANTE?🇦🇷

Es creencia popular que el Día del Estudiante se celebra el 21 de septiembre de cada año en coincidencia con el inicio de la primavera en nuestro hemisferio. Pero no es así. 


La elección del Día del Estudiante fue realizada hace más de un siglo y es un homenaje a uno de los próceres de nuestra república: Domingo Faustino Sarmiento. 


Es que el 21 de septiembre de 1888 llegaron a Buenos Aires los restos del padre de la educación nacional, repatriados desde Asunción, Paraguay, donde vivía al momento de su muerte. 


Como presidente (1868-74), este político, escritor, docente, periodista y militar argentino se encargó de prorrogar su lucha por la educación pública que había comenzado en su etapa como gobernador de San Juan. 


Durante sus mandatos, además de crear más de 800 escuelas de primeras letras y ampliar la población escolar de 30 mil a 110 mil estudiantes, consiguió promulgar la educación pública, obligatoria y gratuita.


Fuente. HELGUERA CAPACITACIÓN. 


11 sept 2024

DIA DEL MAESTRO - DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO

 ¡FELIZ DÍA DEL MAESTRO!





Domingo Faustino Sarmiento fue un político, escritor, docente, periodista, militar y estadista argentino; gobernador de la provincia de San Juan entre 1862 y 1864, presidente de la Nación Argentina entre 1868 y 1874, senador nacional por su provincia entre 1874 y 1879 y ministro del Interior en 1879.
Nacimiento: 15 de febrero de 1811, Museo y Biblioteca Casa Natal de Sarmiento, San Juan
Fallecimiento: 11 de septiembre de 1888, Asunción, Paraguay




Hijos: Ana Faustina Sarmiento
Mandato presidencial: 12 de octubre de 1868 – 12 de octubre de 1874
Cargos anteriores: Ministro interino de Relaciones Exteriores y Culto (1879–1879)
Padres: José Clemente Sarmiento, Paula Albarracín de Sarmiento



HELGUERA CAPACITACIÓN
11-09-2024



1 abr 2024

DIA DEL TRADUCTOR PÚBLICO 1° DE ABRIL

 ¿QUÉ HACE UN TRADUCTOR PÚBLICO?

El traductor público es un profesional experimentado, con un dominio sólido de la traducción y de la interpretación, que lo habilita para desempeñar un papel fundamental en el mundo globalizado. Según dicta la Ley 20.305, su incumbencia es la traducción de todo documento de idioma extranjero en entidades de recaudación u organismos públicos. Es el único profesional habilitado para actuar como intérprete en una sede judicial, explicó un comunicado del Colegio Profesional.




El traductor público puede desenvolverse tanto en instituciones públicas como en empresas privadas que soliciten traducciones comerciales o técnicas; en editoriales, revistas, agencias de noticias, diarios,  congresos, simposios y conferencias, reuniones y, especialmente, en la ámbito de la justicia.


     



El Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires es una entidad de derecho público no estatal creada por la Ley Nacional N.° 20.305 el 25 de abril de 1973, para regir el ejercicio de la profesión de traductor público en la Capital Federal y llevar su registro en los distintos idiomas.




¡Salud a los Traductores Públicos en su día!

 HELGUERA CAPACITACION

20 mar 2024

LOS EQUINOCCIOS - Equinoccio de otoño 2024

 El otoño es una de las estaciones más maravillosas del año. En Argentina se vive de manera particular, al igual que en Córdoba, cuando las hojas comienzan a desprenderse de los árboles y los días se vuelven más frescos, con temperaturas ideales para dar un paseo.

¿Cuándo comienza el otoño 2024 en Argentina?

Popularmente el otoño en el hemisferio sur empieza el 21 de marzo, pero astronómicamente esto no siempre es así. “Esta estación comienza con el equinoccio, que es el instante en que los rayos del sol inciden perpendicularmente sobre la línea del ecuador, informó el Servicio Meteorológico Nacional. En 2024 se produjo este miércoles 20 de marzo a las 00.06″



Otoño: la explicación sobre el equinoccio

El equinoccio cambia todos los años de fecha y hora porque el período orbital de la Tierra no es exacto, sino que tarda 365,24 días en dar una vuelta completa al Sol. Este desfase se ajusta a través de los años bisiestos, así el equinoccio puede iniciarse siempre alrededor del 21 de marzo.




Sin embargo, en meteorología se tiene su propia convención sobre los inicios de cada estación del año. Esta ciencia considera que el otoño comenzó el 1° de marzo y se extiende hasta el 31 de mayo. Cada estación dura 3 meses calendarios completos.

Esta costumbre se adoptó debido a que es más práctica para trabajar con grandes volúmenes de datos y es más representativa de cada estación. Por ejemplo, el invierno va desde el 1° de junio hasta el 31 de agosto, quedando en el medio de la serie el mes de julio, que es estadísticamente el mes más frío del año.


¿Por qué el tiempo cambia en otoño y cómo estará el clima?

En esta época, que sigue al verano y precede al invierno, las temperaturas comienzan a descender gradualmente, los días se acortan y las noches se alargan. Esta es la razón por lo que ocurre.

El otoño es una de las cuatro estaciones del año, caracterizada por cambios en las temperaturas y en la naturaleza. Uno de los cambios más distintivos que se producen es la caída de las hojas de los árboles, que adquieren tonalidades rojizas, amarillentas y anaranjadas antes de desprenderse.

Esta estación también se asocia con la cosecha de frutas y vegetales, la migración de aves y el regreso a la escuela para muchos. Es un período de transición que marca la preparación para el invierno y ofrece paisajes pintorescos llenos de colores cálidos y nostálgicos, recuerda el SMN.

  • Durante el otoño, el cambio en el clima se debe principalmente a la inclinación del eje de la Tierra respecto al Sol. En esta estación, el hemisferio en el que nos encontramos experimenta un cambio gradual hacia temperaturas más frías porque la Tierra está inclinada de tal manera que los rayos solares inciden de forma menos directa sobre esa región.
  • Desde nuestra perspectiva, el Sol viaja cada vez más cerca del horizonte. Esto provoca una disminución en la cantidad de luz solar que nos llega y en la duración de los días, lo que a su vez lleva a una reducción en la temperatura ambiente. Además, en muchas áreas, el otoño está asociado con cambios en los patrones de viento y la llegada de más sistemas meteorológicos, como frentes fríos, que contribuyen a la variabilidad del clima durante esta temporada.

Clima de otoño en Argentina

  • Los meses otoñales suelen ser bastante lluviosos, especialmente en el norte del litoral argentino y en el sur de Patagonia. El noreste del país suele recibir, en promedio, más de 400 mm de lluvia durante esta temporada, y para muchas ciudades, marzo y abril constituyen uno de los meses más lluviosos del año.
  • En Patagonia, el aumento en la cantidad de frentes fríos favorece una estación más húmeda que el verano. Esto se ve reflejado principalmente en el extremo sur del país y en la cordillera, donde los eventos de lluvia y nieve se vuelven más frecuentes.
  • En el resto del país, el otoño -sobre todo su comienzo-, suele tener precipitaciones frecuentes, aunque se hacen más espaciadas a medida que nos acercamos al invierno.
  • En cuanto a las temperaturas, hay que considerar que es una estación de transición. Marzo suele tener periodos muy calurosos, incluso alguna ola de calor. Pero ya en abril y mayo predominan valores templados a frescos y jornadas con mucha amplitud térmica.
  • En el norte argentino, estos cambios de temperatura son menos pronunciados, y las temperaturas cálidas predominan gran parte de la estación.

¿Cuáles son las características del otoño en Argentina?

  • Temperaturas: Las temperaturas comienzan a bajar gradualmente, especialmente durante las noches.
  • Días más cortos: Las horas de luz solar se reducen y las noches se alargan.
  • Colores: Las hojas de los árboles cambian de color a verde amarillento, naranja y rojo, creando un paisaje espectacular.
  • Viento: El viento sopla con más frecuencia.
  • Lluvias: Las lluvias son menos frecuentes que en verano, pero todavía pueden ocurrir.

¿Qué actividades se pueden realizar en otoño?

  • Disfrutar del aire libre: Salir a caminar, andar en bicicleta o hacer un picnic en un parque son excelentes opciones para disfrutar del clima otoñal.
  • Visitar lugares turísticos: Los paisajes coloridos del otoño son ideales para tomar fotos y disfrutar de la naturaleza.
  • Realizar actividades culturales: Asistir a un festival de música, una exposición de arte o una obra de teatro son buenas alternativas para aprovechar el tiempo libre.
  • Probar la gastronomía otoñal: Disfrutar de platos calientes y reconfortantes como guisos, sopas y tartas.

Preguntas frecuentes sobre el otoño en Argentina:

¿Cuándo es el mejor momento para viajar a Argentina en otoño?

El mejor momento para viajar a Argentina en otoño es entre abril y mayo. Las temperaturas son agradables, los paisajes están coloridos y hay menos turistas que en verano.

¿Qué ropa debo llevar para el otoño en Argentina?

Es recomendable llevar ropa de abrigo moderada, como camperas, bufandas y gorros. También es importante llevar ropa impermeable, por las lluvias en algunos sectores.

El Equinoccio: Un Baile Celestial de Luz y Equilibrio

El 20 de marzo de 2024, el hemisferio norte experimentará el Equinoccio de Primavera, mientras que el hemisferio sur celebrará el Equinoccio de Otoño. Este evento celestial marca un momento único en el que el día y la noche tienen la misma duración, aproximadamente 12 horas cada uno.

¿Qué es el Equinoccio?

La palabra “equinoccio” proviene del latín “aequus” (igual) y “nox” (noche), y se refiere al momento en que el Sol cruza el ecuador celeste, la línea imaginaria que divide la Tierra en dos hemisferios: norte y sur.

¿Por qué ocurre el Equinoccio?

El Equinoccio es consecuencia de la inclinación del eje de la Tierra sobre su plano orbital alrededor del Sol. A lo largo del año, la Tierra gira sobre su eje y orbita alrededor del Sol, inclinando su hemisferio norte hacia el Sol durante el verano boreal e inclinando el hemisferio sur hacia el Sol durante el verano austral.

¿Qué significado tiene el Equinoccio?

El Equinoccio ha tenido un significado cultural y religioso importante en muchas civilizaciones a lo largo de la historia. Se asocia con el equilibrio, la renovación, la fertilidad y el inicio de nuevas etapas.

¿Cuándo ocurre el Equinoccio?

El Equinoccio ocurre dos veces al año: en primavera (alrededor del 20 de marzo) y en otoño (alrededor del 22 de septiembre).

¿Cuánto dura el Equinoccio?

El Equinoccio es un evento instantáneo, pero la duración del día y la noche que lo rodea es de aproximadamente 12 horas cada uno.



fuente.  Material extraído de la Web.